1 00:00:05,005 --> 00:00:07,466 [mhepo inochema] 2 00:00:21,063 --> 00:00:23,941 - [ndistinct chatter] - [mimhanzi inorira kumashure] 3 00:01:02,938 --> 00:01:05,732 [kuzevezera kusinganzwisisike] 4 00:01:11,989 --> 00:01:14,783 [bharumu rinoputika] 5 00:01:25,043 --> 00:01:27,963 [ruzha runomira] 6 00:01:52,904 --> 00:01:54,363 Isu tiri Spree. 7 00:01:54,364 --> 00:01:58,368 ♪ 8 00:02:34,196 --> 00:02:38,033 [Mumhanzi wedingindira unoridza] 9 00:03:36,716 --> 00:03:39,928 [imbwa irikuhukura iri kure] 10 00:03:56,653 --> 00:03:59,780 Hey. Baba vako vandipinza. 11 00:03:59,781 --> 00:04:04,452 - Waiva nechikoro here? - Ndakanga ndine hafu yezuva. 12 00:04:04,453 --> 00:04:09,039 Here. Um, zviripo kuwedzera zvishoma ipapo. 13 00:04:09,040 --> 00:04:13,210 Ndinoziva kuti waenda kuSaremu mangwana, Mwari vakuropafadzei. 14 00:04:13,660 --> 00:04:14,939 Hongu mhamha. 15 00:04:14,980 --> 00:04:19,795 Permanent hurumende zororo kusvika Ndakwegura uye ndachena, kana ndikahurebesa kudaro. 16 00:04:19,926 --> 00:04:22,344 Zvakanaka, ndinongoda iwe kuziva kuti tinoonga sei 17 00:04:22,345 --> 00:04:26,640 pane zvaunoita, nokuda kwechibayiro chaunoita. 18 00:04:26,641 --> 00:04:30,102 - Chokwadi. - Ndatenda. 19 00:04:30,103 --> 00:04:35,192 - Unogona kuenderera mberi. - Ah, chokwadi. [kuseka] Hongu. 20 00:04:37,986 --> 00:04:40,113 - Zvakawedzera. - Tichagadzirisa iwe. 21 00:04:43,408 --> 00:04:44,868 Neni zvino. 22 00:04:47,537 --> 00:04:50,039 [zvose] Bvunza, uye muchapiwa. 23 00:04:50,040 --> 00:04:53,167 tsvakai, uye muchawana. 24 00:04:53,168 --> 00:04:55,753 gogodzai, uye zvichaitwa kuzarurwa kwamuri. 25 00:04:55,754 --> 00:04:59,174 [femera, kufema] 26 00:05:01,134 --> 00:05:03,636 [izwi rakamonyaniswa] Kune wese wese unokumbira unogamuchira; 27 00:05:03,637 --> 00:05:05,721 uye unotsvaka unowana... 28 00:05:05,722 --> 00:05:11,060 neunogogodza richazarurwa. 29 00:05:11,061 --> 00:05:14,021 Nokuti umambo ndohwenyu. simba nokubwinya. 30 00:05:14,022 --> 00:05:17,066 nokusingaperi-peri. 31 00:05:17,067 --> 00:05:18,527 [kugomera] 32 00:05:24,115 --> 00:05:25,200 [mukadzi anochema] 33 00:05:28,119 --> 00:05:30,247 Ndatenda. 34 00:05:39,422 --> 00:05:45,011 [kufora tsoka, mimhanzi inorira kure] 35 00:05:49,182 --> 00:05:51,935 Kuri kutonhora. Unofanira dzokera kubhegi. 36 00:05:56,857 --> 00:05:58,900 Tingaonekanazve here? 37 00:06:11,621 --> 00:06:13,789 Handichakwanisi kukuona zvakare mushure mokunge ndaita mhiko. 38 00:06:13,790 --> 00:06:15,207 Rangarira? Takataura nezvazvo. 39 00:06:15,208 --> 00:06:18,002 Huyai, tinogona kuva vakangwara. 40 00:06:18,003 --> 00:06:20,379 - Pauro. - Ndinoda kukuona. 41 00:06:20,380 --> 00:06:21,922 Ino haingave nguva yekupedzisira... 42 00:06:21,923 --> 00:06:24,508 Nditeererei. 43 00:06:24,509 --> 00:06:27,177 Apa ndipo paunoenda kukoreji, 44 00:06:27,178 --> 00:06:33,142 tsvaga musikana, roora, zvese zvakanaka uye zvakanaka. 45 00:06:33,143 --> 00:06:36,938 Apa ndipo pandinondogaya zvedu vavengi vorudzi rukuru vakava guruva. 46 00:06:46,114 --> 00:06:47,157 Enda. 47 00:06:48,742 --> 00:06:50,619 Ndinofanira kusimuka. 48 00:06:51,911 --> 00:06:55,998 Uye usafambe mutraffic. 49 00:06:55,999 --> 00:06:58,250 [muzivisi] ... mbwende kurwiswa pazuva rekunyoresa. 50 00:06:58,251 --> 00:07:00,044 Ngatidzokerei kuchiitiko izvozvi. 51 00:07:00,045 --> 00:07:02,588 [mutori wenhau] Hezvinoi zvatinoziva. Mazana matanhatu evanhu 52 00:07:02,589 --> 00:07:07,051 vakafa nhasi, mhedzisiro yezvisingazivikanwe bhomba angave akatiza panzvimbo 53 00:07:07,052 --> 00:07:09,178 Izvi zviripachena... 54 00:07:09,179 --> 00:07:11,055 [mutori wenhau 2] ... chii chakaitika nhasi inotsanangura patsva 55 00:07:11,056 --> 00:07:14,892 "kuzviuraya bhomba" nenzira iyo inondirovesa nehana. 56 00:07:14,893 --> 00:07:19,063 Kusanzwira tsitsi kwekurwisa uku ine maearmark ese eSpree. 57 00:07:19,064 --> 00:07:22,816 Tisingataure nezvenguva, paZuva Rekunyoresa, 58 00:07:22,817 --> 00:07:25,194 apo vazhinji vedu vakashinga vanodanwa... 59 00:07:25,195 --> 00:07:27,821 [mukadzi] Unoziva chii? Uku kushungurudza. Dzima izvozvo. 60 00:07:27,822 --> 00:07:31,784 ndinorega. Zvibikire kudya kwemanheru, 61 00:07:31,785 --> 00:07:34,496 nekuti uri kukurumidza kuti uzviuraye. 62 00:07:45,757 --> 00:07:49,593 mhamha ndine hurombo. 63 00:07:49,594 --> 00:07:52,388 Ndapa izvi kufunga kwakanyanya. 64 00:07:52,389 --> 00:07:54,598 Ndinoda kubatsira. Ndinoda kuita chinhu chakanaka. 65 00:07:54,599 --> 00:07:57,643 Wakambozvifunga here kuti pamwe Ndinoda kubva pano? 66 00:07:57,644 --> 00:08:02,064 Uchafungidzira kwemasekondi maviri chii ndakaita kunge ndarasikirwa nehanzvadzi dzangu... 67 00:08:02,065 --> 00:08:03,983 Amai, izvi handizvikwanisi zvakare. 68 00:08:05,652 --> 00:08:07,444 Ndakataura negweta. 69 00:08:07,445 --> 00:08:12,074 Kana kufona kwasvika, usangotaura mashoko. 70 00:08:12,075 --> 00:08:13,867 Ndizvo chete zvatinazvo kuita izvozvi. 71 00:08:13,868 --> 00:08:16,162 Tally, Tally! 72 00:08:23,920 --> 00:08:26,672 [kuseka] Chii chawaudza Pauro, varombo here? 73 00:08:26,673 --> 00:08:29,967 Ndakamuendesa nekamwe kanyama. 74 00:08:29,968 --> 00:08:32,761 Iwe zviri nani uchengetedze imwe oomph yeWar College. 75 00:08:32,762 --> 00:08:34,555 Ndofanira kutanga nekutanga. 76 00:08:34,556 --> 00:08:36,266 Usatomboseka nezvazvo. 77 00:08:40,645 --> 00:08:43,188 Iwe hausi kuzorega izvi mhuri pasi kana, handiti? 78 00:08:43,189 --> 00:08:45,065 Kwete, mhamha. 79 00:08:45,066 --> 00:08:49,194 Nekuti yekutanga Bellweather kuenda kushanda muHondo iyi aiva muranda. 80 00:08:49,195 --> 00:08:52,532 - Anofanirwa nani. - Hongu, amai. 81 00:08:54,784 --> 00:09:00,373 Iwe ... ndidzo hope dzake dzinotyisa, kunzwisisa? 82 00:09:02,000 --> 00:09:04,293 [Mutori wenhau weTV] Idzi inhau dziri kubuda. 83 00:09:04,294 --> 00:09:06,170 [mutori wenhau 2] Kurwiswa kunotyisa PaZuva Rekunyoresa. 84 00:09:06,171 --> 00:09:10,174 - The Spree? - Mauto akamisa nzvimbo. 85 00:09:10,175 --> 00:09:12,625 Hatizive kana izvi chiito chehugandanga. 86 00:09:12,646 --> 00:09:14,553 Hapana ati ane mhosva. 87 00:09:14,554 --> 00:09:16,013 Zvakadaro zviratidzo zvese... 88 00:09:16,014 --> 00:09:18,057 [kugomera] 89 00:09:18,058 --> 00:09:19,808 Uye kana iwe uchiti vakabatwa, izvo zvinoreva chero munhu 90 00:09:19,809 --> 00:09:22,186 muchikamu chinonzwika yeruzha rwechibharumu chiri kubuda? 91 00:09:22,187 --> 00:09:25,022 [mukadzi] Zvakanaka. The Spree vari kushandisa ruzha pano 92 00:09:25,023 --> 00:09:28,025 kutakura nekuparadzira chituko kuruzhinji. 93 00:09:28,026 --> 00:09:31,028 The Spree vane radical sangano revarwi, 94 00:09:31,029 --> 00:09:33,781 mauto avo asina nyika kushungurudza ... 95 00:09:33,782 --> 00:09:35,116 [kudzima TV] 96 00:09:38,203 --> 00:09:40,246 [murume] Chero miniti ikozvino, huh? 97 00:09:43,041 --> 00:09:44,959 Ehe, zvakanyanya. 98 00:09:56,096 --> 00:10:00,974 Ava vaive vaamai vako, 99 00:10:00,975 --> 00:10:03,185 uye amai vake vari pamberi pake. 100 00:10:03,186 --> 00:10:07,065 Kudzokera nekudzoka, kwakapfuura kusvikira kumarudzi namarudzi. 101 00:10:10,944 --> 00:10:14,154 Zvinonzi kuipfeka mukurwa. 102 00:10:14,155 --> 00:10:16,366 Chengetedza wakachengeteka. 103 00:10:26,584 --> 00:10:28,169 Handikwanise kurasikirwa newewo. 104 00:10:47,939 --> 00:10:50,649 Ndapota usataure mashoko. 105 00:10:50,650 --> 00:10:53,652 Kana ukataura mazwi, vanewe. 106 00:10:53,653 --> 00:10:57,990 Tally. Unoziva here kushanda nesimba kwandakaita kukubvisa murotari yerufu? 107 00:10:57,991 --> 00:11:00,659 Tally. Tally, Tally! 108 00:11:00,660 --> 00:11:05,415 Tally! Tally! Wakachenjera kupfuura izvi! Tally! 109 00:11:07,083 --> 00:11:10,128 [moto unopenya] 110 00:11:14,799 --> 00:11:17,467 Ini, Tally Craven, ita rubatso 111 00:11:17,468 --> 00:11:21,471 kudzivirira uye kudzivirira United States of America kurwisa vavengi vese... 112 00:11:21,472 --> 00:11:26,310 ...mutorwa kana mudzimba. ndichaita nokutendeka shumira nekuteerera mitemo nezvinyorwa 113 00:11:26,311 --> 00:11:28,103 zvehurumende we Army... 114 00:11:28,104 --> 00:11:31,732 ... yeUnited States, zvese zvakavanzika chengeta, 115 00:11:31,733 --> 00:11:35,820 murayiro wose unozviita nokuzvidira sezvakataurwa neSarem Accord. 116 00:12:06,267 --> 00:12:08,977 - Iva nendege yakanaka. - Ndatenda. 117 00:12:08,978 --> 00:12:10,730 Zvadaro, ndapota. 118 00:12:12,732 --> 00:12:14,192 - Mhoro. - Mhoro. 119 00:12:17,612 --> 00:12:20,030 Oh... 120 00:12:20,031 --> 00:12:21,365 Mhoro. Mauya. 121 00:12:21,366 --> 00:12:24,743 - Ndichafara kukubatsira. - Ndatenda. 122 00:12:24,744 --> 00:12:26,089 Okay. 123 00:12:26,110 --> 00:12:30,123 Tine ndege yekuenda kuBoston mumaminetsi gumi nerimwe uye yakadhindwa zvizere, 124 00:12:30,124 --> 00:12:33,001 asi ndine chokwadi kuti mumwe munhu achazvipira nomufaro chigaro chavo pasi pemamiriro ezvinhu. 125 00:12:33,002 --> 00:12:36,088 - Ndikuudze chii, ini ndichakufambisa iwe ipapo. - Ndiri muBoston ndege. 126 00:12:36,089 --> 00:12:40,510 Musikana wechidiki uyu anogona kuva nechigaro changu. Tinokutendai nebasa renyu kunyika yedu. 127 00:12:41,678 --> 00:12:42,939 [murume anozevezera] Muroyi. 128 00:12:44,973 --> 00:12:47,350 [murume] Haazodi ndege yekudzokera. 129 00:12:54,148 --> 00:12:56,108 Ndatenda. 130 00:12:56,109 --> 00:13:00,697 - Iwe wakashinga kwazvo. - Handisati ndaita chero chinhu. 131 00:13:01,990 --> 00:13:05,618 [mabhero] 132 00:13:09,998 --> 00:13:11,124 [kutsika] 133 00:13:24,554 --> 00:13:28,432 - Ndini General Sarah Alder. - [kutsika panomira] 134 00:13:28,433 --> 00:13:31,060 Kugamuchirwa kuFort Salem. 135 00:13:32,020 --> 00:13:33,937 Izuva rinokosha. 136 00:13:33,938 --> 00:13:38,275 Zvakafanana nezuva, Makore 327 apfuura, 137 00:13:38,276 --> 00:13:41,153 pandakaita dhiri na Massachusetts Bay Militia. 138 00:13:41,154 --> 00:13:44,072 Mashoko angu aive akareruka: 139 00:13:44,073 --> 00:13:46,199 ndikudzei, 140 00:13:46,200 --> 00:13:51,288 ndiitirei nzvimbo ini neverudzi rwangu uye tichakunda muhondo dzenyu. 141 00:13:51,289 --> 00:13:54,624 Ndizvo zvakanga zviri kare taitova America. 142 00:13:54,625 --> 00:13:59,212 [kutsika] 143 00:13:59,213 --> 00:14:02,049 - [kutsika panomira] - Mese mapindura kufona. 144 00:14:02,050 --> 00:14:05,552 Kungofanana naamai vako naamai vavo pamberi pavo. 145 00:14:05,553 --> 00:14:11,308 imwi muri vanasikana vekare mitsetse. Wakadanirwa kuhukuru. 146 00:14:11,309 --> 00:14:16,688 Wakapika noushingi shumira uye kudzivirira nyika ino huru. 147 00:14:16,689 --> 00:14:21,068 Ndinokuvimbisa, mazuva erima akatimirira. 148 00:14:21,069 --> 00:14:26,364 Tiri kurarama munguva yekare ruvengo uye kutyisidzira kuri kubuda. 149 00:14:26,365 --> 00:14:29,367 The Spree havana tsitsi uye utsinye. 150 00:14:29,368 --> 00:14:32,913 Tichakudai mese kusangana nezvinouya. 151 00:14:32,914 --> 00:14:37,542 Uye tichasangana nazvo nedutu nehasha. 152 00:14:37,543 --> 00:14:40,088 [kutsika] 153 00:14:47,053 --> 00:14:50,180 [kutsika panomira] 154 00:14:50,181 --> 00:14:52,432 Wava pakati perudzi rwako zvino. 155 00:14:52,433 --> 00:14:54,643 Nyaradzwa nazvo. 156 00:14:54,644 --> 00:14:58,063 Wana simba mariri. 157 00:14:58,064 --> 00:15:02,025 Chikomborero kwamuri mose. chikomborero panzvimbo ino, 158 00:15:02,026 --> 00:15:07,782 - nzvimbo yemuroyi iyi. - [kutsika] 159 00:15:22,755 --> 00:15:25,842 O, mhoro. Mhoro. Mhoro. 160 00:15:46,237 --> 00:15:51,992 Tikugashirei kune ese-masutu Circe Barracks, yakanakisa pachigadziko. 161 00:15:51,993 --> 00:15:54,411 Ndiri Drill Sergeant Anacostia Quartermaine. 162 00:15:54,412 --> 00:15:57,038 Basa rangu nderekukuchengeta uri mupenyu kubudikidza basic 163 00:15:57,039 --> 00:16:01,835 saka iyo Military High Council inogona sarudza kana uchienda kuWar College. 164 00:16:01,836 --> 00:16:03,295 Kana kuti kwete. 165 00:16:03,296 --> 00:16:07,048 Kutanga gore rino, muchasimuka kana kudonha makabatana. 166 00:16:07,049 --> 00:16:09,634 Izvi zvinoreva kuti chero munhu ari mukati mako unit inoita panguva yekutanga 167 00:16:09,635 --> 00:16:12,721 ndizvo zvinoita munhu wese muyuniti yako inoita panguva yekutanga. 168 00:16:12,722 --> 00:16:16,266 Basa rako ndere kuva varwi vane simba, 169 00:16:16,267 --> 00:16:19,895 kuratidza nguva dzose izvo zvakanyanya zvehondo zvehunhu. 170 00:16:19,896 --> 00:16:21,897 Suite nhamba kumashure menduru dzenyu. 171 00:16:21,898 --> 00:16:24,483 Enda, usangane nemamwe mayunitsi ako. 172 00:16:27,028 --> 00:16:29,071 Zvino, madzimai! 173 00:16:41,083 --> 00:16:44,503 - Iwe unofanirwa kunge uri Raelle! - Mhoro. 174 00:16:45,630 --> 00:16:47,589 Ndiri Tally Craven, 175 00:16:47,590 --> 00:16:49,883 uye uyu ndiAbhigail Bellweather. 176 00:16:49,884 --> 00:16:52,302 Zvinoita kunge tiri kuenda nzira yose pamwe chete. 177 00:16:52,303 --> 00:16:54,846 Pamberi pakubwinya, varwi. 178 00:16:54,847 --> 00:16:57,807 Zvakanaka, rah, rah, rah. Inonzwika senge poster. 179 00:16:57,808 --> 00:17:00,143 Ndinokuvimbisa, manzwiro acho ndeechokwadi. 180 00:17:00,144 --> 00:17:02,979 Bellweather, huh? Zvinonzwika kujairika. 181 00:17:02,980 --> 00:17:04,731 Mauto ari kukambaira pamwe neBelleathers. 182 00:17:04,732 --> 00:17:07,109 Ini ndakanaka nezasi kana kumusoro. 183 00:17:08,402 --> 00:17:10,321 Hapana nzira iyo ndichapfuura pakuongorora. 184 00:17:13,616 --> 00:17:15,993 Yambuka zambuko iro, ndinofungidzira. 185 00:17:18,079 --> 00:17:22,207 - Unobva kupi? - Chippewa Cession, padyo neCarolina. 186 00:17:22,208 --> 00:17:24,501 Lookin 'yakacheneruka yeChippewa Cession. 187 00:17:24,502 --> 00:17:27,879 Mhuri yangu yakanga iripo isati yavapo iyo Cession. Unobva kupi? 188 00:17:27,880 --> 00:17:30,507 - New York uye Annapolis. - Ungave sei kubva kunzvimbo mbiri? 189 00:17:30,508 --> 00:17:34,095 - Isu zhizha muMaryland, pedyo nemvura. - Isu zhizha apo isu chando. 190 00:17:35,054 --> 00:17:36,596 Neniwo. 191 00:17:36,597 --> 00:17:38,765 Ndinobva kuNorcal. Sacramento. 192 00:17:38,766 --> 00:17:40,308 Ndakakura pa matrifocal compound, 193 00:17:40,309 --> 00:17:42,102 saka kure chaiko kubva muguta. 194 00:17:42,103 --> 00:17:44,480 - A chii musanganiswa? - Matrifocal. 195 00:17:45,940 --> 00:17:48,150 Hapana madhiri, senge, zvachose. 196 00:17:50,528 --> 00:17:52,320 Ever. 197 00:17:52,321 --> 00:17:55,699 Asi akawanda heirloom avocado vachikura vanoramba kupinda muchiuto, 198 00:17:55,700 --> 00:17:57,409 varuki, vanorukwa, vananyamukuta... 199 00:17:57,410 --> 00:18:00,036 Ndine urombo, ndichiri pane "hapana dudes" chikamu. 200 00:18:00,037 --> 00:18:02,373 Saka inga uri mhandara here? 201 00:18:03,666 --> 00:18:04,709 Oh. 202 00:18:06,127 --> 00:18:07,545 Rega ndione chiratidzo chako. 203 00:18:10,965 --> 00:18:13,258 Inoshanduka kana iwe kuita bonde kekutanga. 204 00:18:13,259 --> 00:18:16,094 - Zvinova nani, kupenya. - [Tally] Ah. 205 00:18:16,095 --> 00:18:20,473 - Nzira iyo inobata chiedza. - [kuseka] Uripi wako? 206 00:18:20,474 --> 00:18:23,226 Chaizvoizvo inchi kubva kumukadzi wangu, 207 00:18:23,227 --> 00:18:25,729 saka pamwe patichawana kuti tizivane zviri nani. 208 00:18:25,730 --> 00:18:30,066 Asi...kupenya here? 209 00:18:30,067 --> 00:18:33,821 [kuseka] 210 00:18:39,452 --> 00:18:42,871 Amai vangu vakashaya hanzvadzi ina kurwa. 211 00:18:42,872 --> 00:18:46,082 Paakanga ava nemakore 18, vakamupa zororo. 212 00:18:46,083 --> 00:18:48,043 Akanga asingafaniri kushumira. 213 00:18:48,044 --> 00:18:52,047 Mauto akati mutsara wedu yakanga yapera zvisina kufanira. 214 00:18:52,048 --> 00:18:55,759 Akavhurazve nyaya yacho kuti ndiwane imwe. 215 00:18:55,760 --> 00:18:59,054 Ndakabva ndaparadza hupenyu hwake nekuuya. 216 00:18:59,055 --> 00:19:01,306 Iwe wakauya iwe ndaisafanira kudaro? 217 00:19:01,307 --> 00:19:04,559 Ndizvo zvimwe zvinhu zvehugamba, Private Craven. 218 00:19:04,560 --> 00:19:07,729 Ini...ndinofunga ndanzwa sezvandaifanira kuuya, 219 00:19:07,730 --> 00:19:11,149 - Ndinoreva kupiwa mamiriro enyika. - The Spree. 220 00:19:11,150 --> 00:19:14,111 Kurwisa kwese rakaipa kupfuura rokupedzisira. 221 00:19:16,489 --> 00:19:22,702 Handina kukwanisa kungotarisa nepo vanhu vasina mhosva vachifa. 222 00:19:22,703 --> 00:19:26,164 -Handina kukwanisa... - [Abhigairi] Waita chinhu chakanaka. 223 00:19:26,165 --> 00:19:29,959 Uku ndiko kwaive kunyorwa kudiki mumakore. 224 00:19:29,960 --> 00:19:31,045 Tinoda munhu wese. 225 00:19:37,301 --> 00:19:39,929 [Tally] Ndiani wawarasikirwa? 226 00:19:43,099 --> 00:19:46,101 [Abigail] Mainini, hama dzababa vazhinji, 227 00:19:46,102 --> 00:19:49,771 mbuya vese vakafa mumakore makumi mashanu. 228 00:19:49,772 --> 00:19:51,773 Mumwe mumhepo apo salva yake yakapera, 229 00:19:51,774 --> 00:19:55,903 uye imwe ichiora iri mutende kukambaira nemakonzo ane denda. 230 00:20:00,116 --> 00:20:01,867 Zvakadini newe, Raelle? 231 00:20:10,876 --> 00:20:12,878 [kuridza mhere] 232 00:20:17,258 --> 00:20:22,053 Amai vangu vakafa mumoto muLiberia gore rapfuura. 233 00:20:22,054 --> 00:20:24,639 Pamhenderekedzo yegungwa. 234 00:20:24,640 --> 00:20:27,517 Jecha rakashanduka kuita girazi kumativi ose wake uye vaifanira kumubvisa. 235 00:20:27,518 --> 00:20:30,103 Chii chakanga chasara paari. 236 00:20:30,104 --> 00:20:33,231 Akafa rufu runokudzwa. 237 00:20:33,232 --> 00:20:37,110 Ndofunga mhamha vainge vaneta paakafa. 238 00:20:37,111 --> 00:20:40,572 Uye kutya. Uye kushandiswa. 239 00:20:40,573 --> 00:20:43,492 Ndofunga aida kudzoka kumba. 240 00:21:04,805 --> 00:21:08,725 Zvose ndezvavagere munyika. 241 00:21:08,726 --> 00:21:11,519 Kune avo vakapa hupenyu hwavo. 242 00:21:11,520 --> 00:21:14,190 Kune avo, tinorangarira. 243 00:21:40,633 --> 00:21:43,803 [kutubwida] 244 00:21:55,397 --> 00:21:58,943 [hapana odhiyo] 245 00:22:18,295 --> 00:22:22,091 [kurira] 246 00:23:01,672 --> 00:23:04,257 [mhepo inochema] 247 00:23:04,258 --> 00:23:06,134 Inonzwika sechitima chekutakura zvinhu. 248 00:23:06,135 --> 00:23:08,928 Ndiani aiziva kuti mhepo inogona kutema dombo? 249 00:23:08,929 --> 00:23:12,181 Hazvina basa nekudzidza kuita izvozvo. 250 00:23:12,182 --> 00:23:15,268 Hongu, zvakanaka, nerombo rangu, ndichadaro pedzisai mushonga saamai vangu. 251 00:23:15,269 --> 00:23:17,312 Hazvina kumuitira zvakanaka. 252 00:23:17,313 --> 00:23:20,149 Haufanire kunge uri mukudzidziswa here? 253 00:23:22,610 --> 00:23:24,361 Haufaniri here? 254 00:23:27,281 --> 00:23:29,198 [mukadzi] Menduru. 255 00:23:29,199 --> 00:23:30,409 Ipa menduru dzako. 256 00:23:39,293 --> 00:23:42,337 Muripi muri vaviri zvinofanira kuva chaizvo? 257 00:23:42,338 --> 00:23:44,506 - Ndanga ndichitsvaga imba yevanorwara. - Neniwo. 258 00:23:46,091 --> 00:23:47,592 [mukadzi] Ehe, iye infirmary iri padyo nePX. 259 00:23:47,593 --> 00:23:51,346 Wasvika sei pano? 260 00:23:51,347 --> 00:23:55,850 Imi muri vaviri mune maminetsi manomwe ekuwana yenyu dhiraivha sajeni kuti vakurukure zvakaipa zvako. 261 00:23:55,851 --> 00:23:57,770 Uye vanotoziva. 262 00:24:01,774 --> 00:24:04,442 Vaive mafaro akawanda. 263 00:24:04,443 --> 00:24:06,778 Ehe, ndinonzwa vanoita mabirth party. 264 00:24:06,779 --> 00:24:09,406 [kuseka] 265 00:24:12,201 --> 00:24:15,704 - Famba iwe shure? - Ndiri Scylla. 266 00:24:16,497 --> 00:24:18,207 Ndini Raelle. 267 00:24:26,548 --> 00:24:28,175 Menduru. 268 00:24:36,517 --> 00:24:38,352 [kuseka] 269 00:24:40,771 --> 00:24:42,188 - Vhiki yekutanga? - Ndine hurombo. 270 00:24:42,189 --> 00:24:45,441 Uri? 271 00:24:45,442 --> 00:24:49,237 Unoziva here zvinoitika masoja anoshita mubhedha mune basic? 272 00:24:49,238 --> 00:24:51,489 Nyama yehondo, Private. 273 00:24:51,490 --> 00:24:53,074 Front line inoraswa masoseji ehondo 274 00:24:53,075 --> 00:24:56,494 mune zvimwe nzvimbo dzakaipisisa paNyika. 275 00:24:56,495 --> 00:24:58,371 Vakuru vanofa chete zvakanaka sekunyoreswa. 276 00:24:58,372 --> 00:25:00,123 Unoita seusina kudaro ndinoda kuva pano. 277 00:25:00,124 --> 00:25:02,959 Hausi iwe chete maitiro ako akaipa anokanganisa. 278 00:25:02,960 --> 00:25:06,308 Inoita kuti nditaridzike zvakaipa, yako unit inotora a rova ​​zvese paunoita rudzi urwu rwechinhu. 279 00:25:08,257 --> 00:25:12,469 Vanoona zvese. 280 00:25:23,522 --> 00:25:25,940 Tora mazano. 281 00:25:25,941 --> 00:25:29,152 Ita sekuti hausi iwe kweminiti imwe chete uye teerera. 282 00:25:29,153 --> 00:25:31,988 Kune Bellweather muchikwata chako. 283 00:25:31,989 --> 00:25:34,282 Ndiri kufunga kuti Abigail ane zvakawanda. Vane zvipo vanogara varipo. 284 00:25:34,283 --> 00:25:36,200 Ehe, ndachiwana. 285 00:25:36,201 --> 00:25:38,161 Kune dzimwe nyeredzi ina mumutsara wake kupfuura vamwe vese. 286 00:25:38,162 --> 00:25:39,871 Itasve nzira yose kuWar College. 287 00:25:39,872 --> 00:25:44,543 Unozorarama kwenguva yakareba. Vimba neni pane izvozvo. 288 00:25:46,879 --> 00:25:49,673 Izvi zvauya kwauri nhasi, kubva kuna baba vako. 289 00:25:51,759 --> 00:25:54,011 Chirega kuifuridza. 290 00:26:13,572 --> 00:26:17,117 [ndistinct chatter] 291 00:26:19,203 --> 00:26:20,995 Zvirongwa zvezuva nezuva? 292 00:26:20,996 --> 00:26:24,833 Haadi kuti tiwanewo makwikwi kana chimwe chinhu. 293 00:26:25,834 --> 00:26:28,504 Izvi hazvisi kuzoenda seizvi. 294 00:26:34,635 --> 00:26:37,220 Wanga uripi nhasi? Tainetsekana. 295 00:26:37,221 --> 00:26:40,932 - Haana kunzwa zvakanaka. - Ah, kwete. Pane chandingaita here? 296 00:26:40,933 --> 00:26:43,976 Kusava nechokwadi nazvo. Amai vako vanombotaura une chimwe chinhu pamusoro peGreenville? 297 00:26:43,977 --> 00:26:47,522 Chirimo chekupedzisira? Ita seuri kurangarira mhamha vachiti kwaive kubhowekana. 298 00:26:47,523 --> 00:26:50,775 Vese vari nyonga nyonga. She said Greenville yakanga isina kusiyana. 299 00:26:50,776 --> 00:26:52,402 Inonakidza. 300 00:26:54,071 --> 00:26:56,739 Takaswera tichidzidzira. Hapana chimwe cheizvi chinosarudzwa. 301 00:26:56,740 --> 00:27:00,119 - Kusavapo kwako kwakacherechedzwa. - Dana mutungamiriri-mukuru. 302 00:27:01,870 --> 00:27:05,498 Tarirai, ndinoziva izvi zvakawanda kwauri. 303 00:27:05,499 --> 00:27:08,626 - [Tally] Vakomana? - Asi ingori kutanga. 304 00:27:08,627 --> 00:27:11,087 Ndapota? Tose ngatifemei. 305 00:27:11,088 --> 00:27:13,047 Tarisai, iyi haisi zororo, Tally! 306 00:27:13,048 --> 00:27:14,632 Kune hupenyu nerufu kunze uko! 307 00:27:14,633 --> 00:27:18,094 - Unofunga kuti handizivi izvozvo? - Wobva waita saizvozvi. 308 00:27:18,095 --> 00:27:20,471 Tinofanira kuva nazvo mumwe nemumwe misana. 309 00:27:20,472 --> 00:27:25,184 Handidi kuti undibate shure, kana Tally nokuda kwechinhu ichocho. 310 00:27:25,185 --> 00:27:28,062 - [mukadzi] Hei! - [mutori wenhau paTV] ... kumwe kurwiswa kubva kuSpree, 311 00:27:28,063 --> 00:27:30,982 nguva ino muNorth Atlantic apo vese vafambi 312 00:27:30,983 --> 00:27:34,485 parwendo rwekutengesa rwendo vasvetuka kusvika pakufa kwavo nhasi 313 00:27:34,486 --> 00:27:38,949 Sezvakaita kurwisa kwemall, The Spree vakazviti mutoro. 314 00:27:43,161 --> 00:27:46,914 Wadii kuuya dai wanga usingaite? 315 00:27:46,915 --> 00:27:48,833 Ungabvunza sei izvozvo mushure mesvondo rino? 316 00:27:48,834 --> 00:27:52,503 Mall, zvikepe zvekufamba, zvinopera kupi? 317 00:27:52,504 --> 00:27:55,423 - Pamwe vane pfungwa. - WHO? The Spree? 318 00:27:55,424 --> 00:27:58,968 - Kunyoresa uranda nerimwe zita. - Ah, huya! 319 00:27:58,969 --> 00:28:03,598 Unogona kufamba nenyika, itai chinhu chikuru muchengete vasina mhosva. 320 00:28:03,599 --> 00:28:07,101 [kunyomba] Hapana chechokwadi. 321 00:28:07,102 --> 00:28:09,896 Kukuya kunze uko. Ndizvo zvoga. 322 00:28:09,897 --> 00:28:14,275 Ndinoreva, ndinoronga kuendeswa mberi, kurohwa nehana, kupera kwenyaya. 323 00:28:14,276 --> 00:28:16,903 Zvakanyanya kudarika izvozvo. Sezvakataurwa naAlder... 324 00:28:16,904 --> 00:28:18,946 Iye zvino wava kuda kutanga kutaura naye? 325 00:28:18,947 --> 00:28:20,823 Ndinoona kuti ane nharo. 326 00:28:20,824 --> 00:28:22,700 Aihwa! Hapana muroyi munhoroondo ane ropa rakawanda pamaoko ake! 327 00:28:22,701 --> 00:28:25,703 Zvimwe zvezvaakataura haina hurongwa uye ichokwadi. 328 00:28:25,704 --> 00:28:29,165 Iyo Fort Salem inzvimbo yemuroyi. 329 00:28:29,166 --> 00:28:32,126 Ndiyo chete nzvimbo uko kuri isu chete. 330 00:28:32,127 --> 00:28:34,171 Ndinoreva, kunaka kwakadii ikoko? 331 00:28:40,594 --> 00:28:43,179 Ready! 332 00:28:43,180 --> 00:28:43,980 [zvose] Ha! 333 00:28:51,271 --> 00:28:54,273 [Anacostia] The Spree prey on vane pfungwa dziri panjodzi. 334 00:28:54,274 --> 00:28:59,487 Vanoti vanoda kubvisa iyo yepasi rose yemauto maindasitiri complex, 335 00:28:59,488 --> 00:29:03,658 kusunungura varoyi kumativi nyika vanorwa hondo dzerudzi rwavo 336 00:29:03,659 --> 00:29:06,118 Vanodaidza iyo system hudzvanyiriri, uranda, 337 00:29:06,119 --> 00:29:08,705 asi zvose izvi zvinokanganisa kubva pachinangwa chavo chechokwadi. 338 00:29:10,207 --> 00:29:14,168 The Spree haina mutungamiri mukuru, hapana uto remumunda. 339 00:29:14,169 --> 00:29:16,629 Ivo vakagadzirwa yezvimiro zvakafanana, 340 00:29:16,630 --> 00:29:18,756 clandestine cell systems 341 00:29:18,757 --> 00:29:20,591 yakagadzirirwa kuputsika pasi pekuongororwa. 342 00:29:20,592 --> 00:29:24,679 Tingavarwisa sei kana isu haugone kuziva kuti ndiani mumwe wavo? 343 00:29:24,680 --> 00:29:28,225 Sezvakataurwa naAlder, nedutu nehasha. 344 00:29:33,855 --> 00:29:38,192 Vanozoonekwa vakajairwa munzira dzese, uye pamwe zvakangojairika munzira dzakawanda, 345 00:29:38,193 --> 00:29:44,073 kunze...kuve vamiririri yemagumo. 346 00:29:44,074 --> 00:29:50,204 [kugomera] Zvinotoita sei kuti ndine madhaka pagaro rangu? 347 00:29:50,205 --> 00:29:52,581 Tese tine madhaka mumakumbo edu, Tally. 348 00:29:52,582 --> 00:29:55,626 - Ndinofunga kuti ndichaenda. - Zvakare? 349 00:29:55,627 --> 00:29:59,005 - [vese kuseka] - Ivhu riri kutenderera here? 350 00:29:59,006 --> 00:30:01,257 Nehunyanzvi, hongu. 351 00:30:01,258 --> 00:30:03,050 Ndinofunga kuti raigona kunge raive jee. 352 00:30:03,051 --> 00:30:05,970 - Chii? ndinosetsa. - [kuseka] 353 00:30:05,971 --> 00:30:09,099 - Ehe, semariro embwa. - [kuseka] 354 00:30:12,978 --> 00:30:14,395 Hei, varume, ndicha uvepo mune vashoma. 355 00:30:14,396 --> 00:30:16,023 Ehe, zvakanaka. 356 00:30:20,235 --> 00:30:22,695 Saka sei iwe unosvika pakusvetuka kunze pakunakidzwa kwese, huh? 357 00:30:22,696 --> 00:30:26,699 Ndiri necro. Tinoshanda nevakafa. 358 00:30:26,700 --> 00:30:29,201 Vanotitadzisa kubva kuruzhinji rwevanhu. 359 00:30:29,202 --> 00:30:31,996 [kuseka] Zvakanaka, une rombo rakanaka. 360 00:30:31,997 --> 00:30:34,623 - Huya neni. - Ehe, ini ndakapusa. 361 00:30:34,624 --> 00:30:36,043 Kwete, hausi. 362 00:30:37,669 --> 00:30:42,798 - Rarama zvishoma. - Zvakanaka. 363 00:30:42,799 --> 00:30:45,218 - Uri kundiendesa kupi? - Uchaona. 364 00:30:57,189 --> 00:30:59,483 Sunga rumwe rutivi kutsoka yako. 365 00:31:00,734 --> 00:31:03,360 - Handizivi ... - Sh... 366 00:31:03,361 --> 00:31:05,238 [kuseka] 367 00:31:19,669 --> 00:31:24,548 - Chii ichi? - Salva. Nyaya yehurumende. 368 00:31:24,549 --> 00:31:27,094 Ndiko kurwisa kwavanoita madonhwe. 369 00:31:54,329 --> 00:31:56,748 [kufemereka] 370 00:31:59,000 --> 00:32:02,087 [kuseka] 371 00:32:38,039 --> 00:32:40,624 [Anacostia] Wanga uchifungei? 372 00:32:40,625 --> 00:32:42,365 Tinofanira kukuwanai mese kuchipatara. 373 00:32:49,718 --> 00:32:51,177 [nesi] Ko salva wakaiwanepi? 374 00:32:51,178 --> 00:32:53,972 Une zano here izvozvo zvaiva nengozi zvakadii? 375 00:32:57,100 --> 00:33:00,020 Ndinoshamisika kuti hauna kufa. 376 00:33:03,106 --> 00:33:05,733 Basa rakanaka. Wakadhirowa izvozvo kukanganisa munhuwo zvake? 377 00:33:05,734 --> 00:33:09,028 Hongu mhamha. Mama vakandidzidzisa sei. 378 00:33:09,029 --> 00:33:11,113 Unogona kudaro mushonga mukuru rimwe zuva. 379 00:33:11,114 --> 00:33:13,825 Ndichauya kuzokuonai munguva pfupi. 380 00:33:34,262 --> 00:33:37,432 Handizive mutambo wako, asi meso angu akatarisa kwamuri. 381 00:33:58,703 --> 00:34:01,580 Gara kure naye. 382 00:34:01,581 --> 00:34:02,958 Kure kure. 383 00:34:04,584 --> 00:34:07,962 Sokunge hupenyu hwako hwakatsamira pazviri. 384 00:34:07,963 --> 00:34:10,799 [kufemereka] 385 00:34:13,176 --> 00:34:15,970 - Izvi zvinoreva here kuti tapedza? - [Anacostia] Pedyo. 386 00:34:15,971 --> 00:34:19,683 Iwe unogona kunge uchikwanisa chokwadi, asi hapana chandinogona kuvimbisa. 387 00:34:26,356 --> 00:34:28,066 Wakanaka? 388 00:34:52,549 --> 00:34:54,384 Achakuona manje. 389 00:35:14,696 --> 00:35:17,906 Abhigairi. Zvinofadza sei. 390 00:35:17,907 --> 00:35:21,368 Ndangovaona amai vako muna Prince Frederick. 391 00:35:21,369 --> 00:35:23,621 Akanwa zvese mukaka chibaya semazuva ese. 392 00:35:23,622 --> 00:35:25,456 [kuseka] 393 00:35:25,457 --> 00:35:27,291 Chii chiri kuitika? Chii chiri mupfungwa dzako? 394 00:35:27,292 --> 00:35:29,168 Mibvunzo yakawanda, gara pasi. 395 00:35:29,169 --> 00:35:33,005 Ndatenda nekundiona. 396 00:35:33,006 --> 00:35:35,132 Waita sewanetseka mwana. Taura. 397 00:35:35,133 --> 00:35:39,094 - Pane musikana muyuniti yangu. - Uh-o. Apa toenda. 398 00:35:39,095 --> 00:35:42,139 - Kurwiswa kweshitbird. - Ndeipi nyaya yake? 399 00:35:42,140 --> 00:35:44,808 Inoita seine imwe mhando wemitsetse yekumberi, kupenya kwekubwinya, 400 00:35:44,809 --> 00:35:47,061 rufu-rusina maturo achigogodza mumusoro make. 401 00:35:47,062 --> 00:35:49,772 Haakwanise kuita manzwi, haakwanisi kuimba nziyo dzacho. 402 00:35:49,773 --> 00:35:53,567 Kuti nditaure chokwadi, ndinotanga kunetseka kana musikana uyu ane basa maari zvachose. 403 00:35:53,568 --> 00:35:56,028 Sezvaunoziva, tinosimuka semayuniti. 404 00:35:56,029 --> 00:35:58,989 Zvinogona kudaro mafungiro ake ndidzivise kuenda kuWar College. 405 00:35:58,990 --> 00:36:03,077 Ndaivawo neimwe, mumazuva okutanga. 406 00:36:03,078 --> 00:36:06,747 Hombe chaiyo, mafuta shit-turkey, uyu. 407 00:36:06,748 --> 00:36:11,126 Hapana tekinoroji, iyi yakaipa, haana kukwanisa kuimba dutu kuti aponese hupenyu hwake. 408 00:36:11,127 --> 00:36:13,421 Kutoti muroyi chaiye. 409 00:36:15,048 --> 00:36:17,466 Ndinoda kupiwa basa. 410 00:36:17,467 --> 00:36:22,138 [kudzvanya ndimi] 411 00:36:26,101 --> 00:36:30,688 Musoja uya wandanga ndichikuudza pamusoro pekuponesa hupenyu hwangu kane gumi nemaviri. 412 00:36:30,689 --> 00:36:35,150 Gibraltar, Tripoli, Solomon Islands. 413 00:36:35,151 --> 00:36:39,196 Musoja uya akambodonha muziso 414 00:36:39,197 --> 00:36:44,034 yekirasi yechishanu dutu rekununura vana vaviri vakavharirwa mudura rezviyo. 415 00:36:44,035 --> 00:36:50,249 Nepo kushaya zvimwe zvakanakira nhaka kuti iwe neni takakomborerwa nazvo, 416 00:36:50,250 --> 00:36:56,296 uku uine hushingi hwekuzvarwa nahwo mutsara usingazivikanwi wemishonga yekurwa, 417 00:36:56,297 --> 00:37:01,970 kuti shitbird inoitika murwi akanakisa wandakaziva. 418 00:37:03,680 --> 00:37:05,473 Kuzvipira... 419 00:37:07,392 --> 00:37:08,768 ...shinga... 420 00:37:09,936 --> 00:37:13,606 ...akavimbika zvisingaverengeki. 421 00:37:15,942 --> 00:37:18,360 Chikumbiro chako chinorambwa. 422 00:37:18,361 --> 00:37:20,779 Izvi zviri kwauri, Zvakavanzika. 423 00:37:20,780 --> 00:37:23,450 Iwe unza musikana uyo kumativi ose kusvika ave right. 424 00:37:26,745 --> 00:37:29,414 Waita rombo rakanaka kuti handifone amai vako pamusoro peizvi. 425 00:37:32,459 --> 00:37:34,502 Ibvai pamberi pangu. 426 00:37:41,134 --> 00:37:45,804 [Anacostia] Madzimai, rangarirai manzwi ako zvombo zvako. 427 00:37:45,805 --> 00:37:49,933 Zvakakosha kuti midziyo yako yese yezwi, 428 00:37:49,934 --> 00:37:53,937 kubva pamberi pe sinus kusvika kune larynx; inofanira kuramba ichishanda 429 00:37:53,938 --> 00:37:58,233 uye kugadzira inzwi nguva dzose. 430 00:37:58,234 --> 00:38:01,946 Kusagona kutaura zvinogona kuita kuti musoja ashaye simba. 431 00:38:22,175 --> 00:38:27,054 [mukadzi] Takadzika muLiberia nezuro manheru pasi pechifukidziro chemonsoon. 432 00:38:27,055 --> 00:38:29,932 Asi vaiziva kuti taiuya 433 00:38:29,933 --> 00:38:32,976 Mauto eSpree anoimba imwe nziyo yakaipa kwatiri, 434 00:38:32,977 --> 00:38:36,940 masikati neusiku, uye zvino hatigoni kubuda 435 00:38:39,025 --> 00:38:42,277 Ndinonamata ichi hachisi chako ruzivo paunodanwa. 436 00:38:42,278 --> 00:38:45,948 Ndinopomera mutungamiri wedu asingatyi 437 00:38:45,949 --> 00:38:49,409 Atiisa pangozi zvisina basa pazviitiko zvakawanda, 438 00:38:49,410 --> 00:38:52,080 zvikurukuru donho rekupedzisira iri. 439 00:38:54,624 --> 00:38:57,084 Aita izvi kwatiri, 440 00:38:57,085 --> 00:39:02,090 kuzvikudza kwake, General Petra Belweather. 441 00:39:17,146 --> 00:39:20,691 - Haufanire kunge uri pamubhedha here, muzukuru? - Handisi hama yako. 442 00:39:20,692 --> 00:39:23,318 Hatisi tese here mwana wamai? 443 00:39:23,319 --> 00:39:25,112 Zvakanaka, ndinoreva kuti ndiri hapana ane mbiri Bellweather. 444 00:39:25,113 --> 00:39:26,990 Izvozvo zvinorevei? 445 00:39:30,910 --> 00:39:32,953 Mwanasikana weAmerica ukuru pachahwo! 446 00:39:32,954 --> 00:39:34,539 [kugunun'una] 447 00:39:36,124 --> 00:39:37,417 Musana wedemokrasi. 448 00:39:43,923 --> 00:39:46,174 Amai vako vaive C.O. parwendo rwaamai vangu rwekupedzisira. 449 00:39:46,175 --> 00:39:50,053 Uri kupomera amai vangu izvozvo? Varwi vanofa nguva dzose. 450 00:39:50,054 --> 00:39:51,638 Ndiro basa! 451 00:39:51,639 --> 00:39:54,726 [kugunun'una] 452 00:39:56,936 --> 00:40:00,105 Anozvitutumadza sewe here? 453 00:40:00,106 --> 00:40:04,276 Mai vako vaive vasina basa here shiri sewe? 454 00:40:04,277 --> 00:40:06,321 [kugunun'una] 455 00:40:23,129 --> 00:40:24,088 Zviparadzanise. 456 00:40:28,468 --> 00:40:30,094 [mhere] 457 00:40:35,224 --> 00:40:39,937 Abhigairi akaenda kuna Alder kukumbira reassignment. 458 00:40:39,938 --> 00:40:42,106 Izvi zvakaipa. 459 00:40:43,316 --> 00:40:47,111 - Rini? - Nhasi. 460 00:40:59,123 --> 00:41:00,999 Ndakangonzwa kuti waedza kubail. 461 00:41:01,000 --> 00:41:03,627 - Hausi iwe. - Oo, ndinoziva. 462 00:41:03,628 --> 00:41:05,253 Asi wanga uchiri kuda kundikanda kure. 463 00:41:05,254 --> 00:41:06,630 Ari kukubatawo kumashure. 464 00:41:06,631 --> 00:41:08,341 Ndakanzwa kuti chikumbiro chako charambwa. 465 00:41:10,051 --> 00:41:13,971 Ehe, zvakarambwa kushoma. 466 00:41:13,972 --> 00:41:16,765 Mese hamuna simba. 467 00:41:16,766 --> 00:41:19,351 Raelle mukunzvenga kwake zvemutoro, 468 00:41:19,352 --> 00:41:21,813 uye iwe mukuzvidza kwako uye hukuru. 469 00:41:23,606 --> 00:41:26,401 Ndini ndinofanira kufamba. 470 00:41:30,154 --> 00:41:33,449 [kuridza bhero] 471 00:41:36,869 --> 00:41:39,789 [bhero rinoenderera] 472 00:41:47,380 --> 00:41:50,258 Saka ndiyo yaive hurongwa hwako hombe, saka? 473 00:41:53,011 --> 00:41:55,512 Ingoparadza mikana yako yeWar College, 474 00:41:55,513 --> 00:41:59,766 kutumirwa nekukurumidza, uye tora kuputika kumitsetse yepamberi 475 00:41:59,767 --> 00:42:03,020 nekuti unoyamwa zvakaipa. 476 00:42:03,021 --> 00:42:08,191 Kufa mudiki, paradza zvese kuti hudiki nerunako... 477 00:42:08,192 --> 00:42:10,153 ...uye hasha. 478 00:42:11,863 --> 00:42:15,741 Ehe, zvakadaro, asi nokukurumidza. 479 00:42:15,742 --> 00:42:17,325 Zano renyu rakanga richipisa marara. 480 00:42:17,326 --> 00:42:21,079 Kunyangwe yakashanda, iri kukunda nekurasikirwa. 481 00:42:21,080 --> 00:42:24,385 Ehe, zvakanaka, ndinovenga kukuputsira iwe, yakanaka, nekuti hapana nzira yekubuda nayo. 482 00:42:27,128 --> 00:42:29,047 Ndinoziva nzira. 483 00:42:55,031 --> 00:42:56,991 Ndiudze. 484 00:42:57,867 --> 00:43:00,202 Rega vakudzidzise. 485 00:43:00,203 --> 00:43:03,205 Ngavaite kuti uve nesimba. 486 00:43:03,206 --> 00:43:07,001 Nzira yekupfuura iri pasi. 487 00:43:08,711 --> 00:43:11,213 Okay. 488 00:43:11,214 --> 00:43:16,761 Nzira yekubuda nayo... yapinda. 489 00:43:27,146 --> 00:43:29,022 [Anacostia] Tsvaga mayunitsi ako, munhu wese. 490 00:43:29,023 --> 00:43:32,984 Tichasimudzira kwatakasiira nekutevedzana kwekwaya. 491 00:43:32,985 --> 00:43:37,197 Murejista yepasi yeMbeu Ruzha 32, 492 00:43:37,198 --> 00:43:41,827 mhodzi yekudzokera shure, imwe panguva. 493 00:43:41,828 --> 00:43:44,372 [toni inotamba] 494 00:43:52,421 --> 00:43:58,136 [kutaura] 495 00:44:28,040 --> 00:44:31,835 Zvakanaka chaizvo, Private Collar. Izvozvo mhodzi imhuka kubata. Zvichengetedze. 496 00:44:31,836 --> 00:44:36,507 [kuimba kunoenderera] 497 00:44:43,055 --> 00:44:48,352 [kuimba kunoenderera] 498 00:45:11,000 --> 00:45:13,585 [kuscreeching] 499 00:45:13,586 --> 00:45:16,130 [kumira kuimba] 500 00:45:21,427 --> 00:45:22,511 Waita zvakanaka. 501 00:45:27,266 --> 00:45:31,102 Waona kuti mukuru maofficer anga achingotaura nezvedu? 502 00:45:31,103 --> 00:45:35,565 "Hatisati tanzwa maharmonics zvakadaro mumakumi emakore." 503 00:45:35,566 --> 00:45:40,488 [kuseka] Isu takakosha, imi varume! 504 00:45:45,326 --> 00:45:47,119 Ndinoda imwe tea. 505 00:45:51,415 --> 00:45:54,794 Izvozvo zvaishamisa muVocal nhasi. 506 00:45:59,131 --> 00:46:01,174 Ndine urombo zvikuru naamai vako. 507 00:46:01,175 --> 00:46:03,802 Kuti mhamha vangu vaive nechinhu here kuita nazvo handikwanise kutaura. 508 00:46:03,803 --> 00:46:08,140 Asi ndinoziva kuti ane hanya nazvo kambani yake kupfuura zvaanoita iye. 509 00:46:10,017 --> 00:46:12,936 Takatanga zvakaipa. 510 00:46:12,937 --> 00:46:14,605 Handina kukwanisa kubatsira. 511 00:46:16,607 --> 00:46:21,195 Ndine urombo, chaizvo. 512 00:46:22,780 --> 00:46:25,699 Ndinobvuma ruregerero rwenyu uye ndinotarisira 513 00:46:25,700 --> 00:46:28,619 kuenderera mberi nekutsvaga nzira kuva chikwata chinoshanda. 514 00:46:30,079 --> 00:46:32,206 Asi hatifaniri kuva shamwari. 515 00:46:47,138 --> 00:46:50,348 Abigail ari mushower. Tine maminitsi manomwe. 516 00:46:50,349 --> 00:46:54,185 Tine rombo rakanaka. Wamuona here anotaura zita rake kuhope? 517 00:46:54,186 --> 00:46:57,772 [kuseka] 518 00:46:57,773 --> 00:46:59,275 Akaedza kutisiya. 519 00:47:01,944 --> 00:47:04,447 Chii, unoshamisika? 520 00:47:06,490 --> 00:47:07,700 [Tally] Chii ichocho? 521 00:47:12,580 --> 00:47:15,248 Ndiko kuti, um... 522 00:47:15,249 --> 00:47:17,626 Ndiko kurwa kwaamai vangu. 523 00:47:20,129 --> 00:47:21,881 Baba vangu vakandipa. 524 00:47:24,467 --> 00:47:26,718 Itsoka yebowerbird. 525 00:47:26,719 --> 00:47:28,220 Vanoda chero chinhu chebhuruu. 526 00:47:30,431 --> 00:47:36,436 Kwave mumhuri yedu kuzvizvarwa. 527 00:47:36,437 --> 00:47:40,149 Kupfuura kubva kuna amai kuenda kumwanasikana. 528 00:47:41,734 --> 00:47:44,653 Zvinofungidzirwa kuti muchengetedzwe muhondo. 529 00:47:51,285 --> 00:47:57,124 ndaida kumubvunza... akanga akapfeka here? 530 00:48:00,086 --> 00:48:03,005 Ko sei hazvina kumuitira? 531 00:48:08,469 --> 00:48:10,262 Asi handina. 532 00:48:12,056 --> 00:48:14,934 Nekuti ndinoedza kuva akanaka, dzimwe nguva. 533 00:48:18,521 --> 00:48:20,189 [kuseka] 534 00:49:54,658 --> 00:49:58,037 ♪ 535 00:50:24,355 --> 00:50:26,105 Raelle haadi iwe. 536 00:50:26,106 --> 00:50:30,735 Ndinokurudzira kuti uzvipedze, kana ini zvichaita kuti upenyu huve hwakaoma zvikuru 537 00:50:30,736 --> 00:50:32,278 nokuda kwenyu. 538 00:50:32,279 --> 00:50:34,697 Tinofanira kuisa pfungwa pazviri isu pachedu, kwete zvinotsausa zvedu. 539 00:50:34,698 --> 00:50:37,367 Wadii kudzoka zvishoma nezvishoma kubva pachikepe changu, 540 00:50:37,368 --> 00:50:40,995 uye ndichadzoka zvishoma nezvishoma kure nechikepe chako. 541 00:50:40,996 --> 00:50:43,206 The Spree vari kuwana kuwedzera kugadzira mukutonga kwavo 542 00:50:43,207 --> 00:50:44,707 zvekutyisa. 543 00:50:44,708 --> 00:50:48,378 Hazvimire kusvika pane zvese [zvisinganzwike].. 544 00:50:48,379 --> 00:50:50,088 [mhere] 545 00:50:50,089 --> 00:50:52,298 Adler aive nenguva yakawanda yekuita ita chimwe chinhu nezve The Spree. 546 00:50:52,299 --> 00:50:53,758 Pamwe yave nguva yekuchinja. 547 00:50:53,759 --> 00:50:59,180 Kana The Spree vari pano, tiri munjodzi huru. 548 00:50:59,181 --> 00:51:03,393 Hauna kana zano une simba sei. 549 00:51:03,394 --> 00:51:04,769 Makatiita mhondi. 550 00:51:04,770 --> 00:51:07,230 Ndakakuita varwi. 551 00:51:07,231 --> 00:51:14,028 Tinofanira kuva sezvakaita vakasimba savavengi vedu. 552 00:51:14,029 --> 00:51:19,201 Aya angori mavambo.